Le schede dell'orto

Habanero Mesi di semina : Prima della fine della stagione fredda Mesi di raccolta:    -Months of sowing :  Before the end of the cold season   -Months of harvest:   Procedura di semina  Una volta che si sono procurati i semi,prendere dei vasetti (10cm di diametro può andar bene) e riempirli di terra, poi con il dito, più o meno al centro, creare un buco per ogni vasetto, dove poter mettere il seme. Bagnare possibilmente verso sera, ma anche di mattina, l'importante è non innaffiare durante le ore più calde. Cercate di sistemare i vasi al caldo,perché i peperoncini Habanero sono delle piante di origine tropicale, ma si adattano  alle temperature abbastanza bene.  -Proceedings of sowing   Once you have procured the seeds, take the jars (10cm in diameter may be fine) and fill the earth, then with the finger, more or less in the center, creating a hole for each jar, where to put the seed. Wetting possibly in the evening, but also ...

Peperoni Mesi di semina : Marzo Mesi di raccolta:    -Months of sowing : March   -Months of harvest:   Procedura di semina  Una volta che si sono procurati i semi,prendere dei vasetti (10cm di diametro può andar bene) e riempirli di terra, poi con il dito, più o meno al centro, creare un buco per ogni vasetto, dove poter mettere il seme. Bagnare possibilmente verso sera, ma anche di mattina, l'importante è non innaffiare durante le ore più calde.  -Proceedings of sowing   Once you have procured the seeds, take the jars (10cm in diameter may be fine) and fill the earth, then with the finger, more or less in the center, creating a hole for each jar, where to put the seed. Wetting possibly in the evening, but also in the morning, the important thing is not to water during the hottest hours.

Bietola (Chard) Mesi di semina : da Marzo a Ottobre Mesi di raccolta: da Novembre a Dicembre   -Months of sowing : March to October   -Months of harvest:  November to December Procedura di semina  Una volta che si sono procurati i semi,prendere dei vasetti (10cm di diametro può andar bene) e riempirli di terra, poi con il dito, più o meno al centro, creare un buco per ogni vasetto, dove poter mettere il seme. Bagnare possibilmente verso sera, ma anche di mattina, l'importante è non innaffiare durante le ore più calde. Quando si presentano le prime foglie, se ne avete la possibilità, trapiantate le piantine in piena terra, per aver migliori risultati.  -Proceedings of sowing   Once you have procured the seeds, take the jars (10cm in diameter may be fine) and fill the earth, then with the finger, more or less in the center, creating a hole for each jar, where to put the seed. Wetting possibly in the evening, but also in the morning, the im...

Cappero         Mesi di semina : da Marzo ad Aprile Mesi di raccolta: da Maggio a Settembre   -Months of sowing : March to April   -Months of harvest: May to September Procedura di semina  Una volta che si sono procurati i semi,prendere dei vasetti (10cm di diametro può andar bene) e riempirli di terra, poi con il dito, più o meno al centro, creare un buco per ogni vasetto, dove poter mettere il seme. Volendo si può mettere più di un seme per vasetto, ma quando le piantine incominciano a crescere sarebbe meglio separarle. Bagnare possibilmente verso sera, ma anche di mattina, l'importante è non innaffiare durante le ore più calde. N.B. E' molto impegnativo far crescere dei semi di cappero, quindi se non potete dargli le cure necessarie vi conviene prendere direttamente le piantine.  -Proceedings of sowing   Once you have procured the seeds, take the jars (10cm in diameter may be fine) and fill the earth, then with the fing...

Meloni         Mesi di semina :  da Febbario a Marzo Mesi di raccolta: da giugno ad Agosto   -Months of sowing : February to March   -Months of harvest: July to August Procedura di semina  Una volta che si sono procurati i semi,prendere dei vasetti (10cm di diametro può andar bene) e riempirli di terra, poi con il dito, più o meno al centro, creare un buco per ogni vasetto, dove poter mettere il seme. Bagnare possibilmente verso sera, ma anche di mattina, l'importante è non innaffiare durante le ore più calde. N.B. Una volta che le piantine sono cresciute, seminare in piena terra o travasarle in un vaso più grande, per dare spazio alle radici per crescere. N.B. Più i semi di melone sono vecchi, più fanno fatica a germogliare, quindi hanno bisogno di più attenzioni.  -Proceedings of sowing   Once you have procured the seeds, take the jars (10cm in diameter may be fine) and fill the earth, then with the fin...

Melanzana   (Eggplants ) Mesi di semina : da Febbraio a Maggio Mesi di raccolta: da Novembre a Dicembre   -Months of sowing : February to May   -Months of harvest:  November to December Procedura di semina  Una volta che si sono procurati i semi,prendere dei vasetti (10cm di diametro può andar bene) e riempirli di terra, poi con il dito, più o meno al centro, creare un buco per ogni vasetto, dove poter mettere il seme. Bagnare possibilmente verso sera, ma anche di mattina, l'importante è non innaffiare durante le ore più calde. N.B. Una volta che le piantine sono cresciute, seminare in piena terra o travasarle in un vaso più grande, per dare spazio alle radici per crescere.  -Proceedings of sowing   Once you have procured the seeds, take the jars (10cm in diameter may be fine) and fill the earth, then with the finger, more or less in the center, creating a hole for each jar, where to put the seed. Wetting possibly in the even...

Pomodoro Cuore di bue Mesi di semina : da Febbraio a Maggio Mesi di raccolta: da Luglio a Ottobre   -Months of sowing : February to May   -Months of harvest:  June to October Procedura di semina  Una volta che si sono procurati i semi,prendere dei vasetti (10cm di diametro può andar bene) e riempirli di terra, poi con il dito, più o meno al centro, creare un buco per ogni vasetto, dove poter mettere il seme. Bagnare possibilmente verso sera, ma anche di mattina, l'importante è non innaffiare durante le ore più calde. N.B. Una volta che le piantine sono cresciute, seminare in piena terra o travasarle in un vaso più grande, per dare spazio alle radici per crescere.  -Proceedings of sowing   Once you have procured the seeds, take the jars (10cm in diameter may be fine) and fill the earth, then with the finger, more or less in the center, creating a hole for each jar, where to put the seed. Wetting possibly in the evening, but also i...

Girasoli giganti  Mesi di semina : Primavera Mesi di raccolta: --------------------   -Months of sowing : Spring   -Months of harvest:  ----------------- Procedura di semina  Una volta che si sono procurati i semi,prendere dei vasetti (10cm di diametro può andar bene) e riempirli di terra, poi con il dito, più o meno al centro, creare un buco per ogni vasetto, dove poter mettere il seme. Bagnare possibilmente verso sera, ma anche di mattina, l'importante è non innaffiare durante le ore più calde. N.B. Una volta che le piantine sono cresciute, seminare in piena terra o travasarle in un vaso più grande, per dare spazio alle radici per crescere.  -Proceedings of sowing   Once you have procured the seeds, take the jars (10cm in diameter may be fine) and fill the earth, then with the finger, more or less in the center, creating a hole for each jar, where to put the seed. Wetting possibly in the evening, but also in the morning, the...

Zucchino Mesi di semina : da Febbraio a Luglio Mesi di raccolta: da Giugno a Ottobre   -Months of sowing : February to July   -Months of harvest:  June to October Procedura di semina  Una volta che si sono procurati i semi,prendere dei vasetti (10cm di diametro può andar bene) e riempirli di terra, poi con il dito, più o meno al centro, creare un buco per ogni vasetto, dove poter mettere il seme. Bagnare possibilmente verso sera, ma anche di mattina, l'importante è non innaffiare durante le ore più calde. N.B. Una volta che le piantine sono cresciute, seminare in piena terra o travasarle in un vaso più grande, per dare spazio alle radici per crescere.  -Proceedings of sowing   Once you have procured the seeds, take the jars (10cm in diameter may be fine) and fill the earth, then with the finger, more or less in the center, creating a hole for each jar, where to put the seed. Wetting possibly in the evening, but also in the mo...